Bienvenue sur Te@m Gadget27. Cliquez ici pour vous enregistrer

MUSIQUE Ils ont changé ma chanson

Une chanson vous trotte dans la tête, Faites-nous la partager... Utilisez exclusivement Deezer

Modérateur: gilles

MUSIQUE Ils ont changé ma chanson

Messagede gilles » 20 Juin 2009 08:56

Arno et Stephane Eicher, reprise d'une chanson chantée par Dalida

[deezer]http://www.deezer.com/track/3139921[/deezer]

Ils ont changé ma chanson 'ma
Ils ont changé ma chanson
C'est la seule chose que je peux faire
Et c'est pas bon 'ma
Ils ont changé ma chanson

Look what they've done to my brain 'ma
Look what they've done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And i think i'm half insane 'ma
Look what they've done to my song
Ils ont traduit ma chanson 'ma
Ils ont trahi ma chanson
Ce n'était rien qu'une chanson
Mais c'était ma chanson 'ma
Ils ont changé ma chanson

Ils ont changé mon tempo 'ma
Et ma musique et mes mots
Ils ont rien compris à la chanson
Où j'avais écrit ma vie oh, 'ma
Ils ont changé ma chanson

Look what they've done to my song 'ma
Look what they've done to my song
Well they tied it up in a plastic bag
And turned it upside doWn 'ma
Look what they've done to my song

Ils ont changé ma chanson 'ma
Ils ont changé ma chanson
Et c'est la seule chose que je peux faire
Et c'est pas beau 'ma
Ils ont changé ma chanson

La version Dalida

[deezer]http://www.deezer.com/track/1150713[/deezer]
ImageImage En musique, c'est tellement mieux !
Avatar de l’utilisateur
gilles
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 6197
Photos: 0
Age: 51
Inscription: 11 Avr 2007 18:02
Localisation: seine maritime
Sexe: Homme

Re: Ils ont changé ma chanson

Messagede Gadget27 » 20 Juin 2009 11:30

Ben çà alors... Ils ont rechangé sa chanson :sm010:

«Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.»
Antoine de SAINT-EXUPÉRY
Ma Ninie d'Amour je t' :coeur:
Avatar de l’utilisateur
Gadget27
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 9033
Photos: 39
Age: 63
Inscription: 09 Avr 2007 17:54
Sexe: Homme

Re: Ils ont changé ma chanson

Messagede labeuze27 » 20 Juin 2009 22:12

Gadget27 a écrit:
Ben çà alors... Ils ont rechangé sa chanson :sm010:

Mais " C'est la même...chanson " :sm010:
Image



Image
Avatar de l’utilisateur
labeuze27
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 2465
Age: 51
Inscription: 29 Avr 2007 12:11
Localisation: étrépagny
Sexe: Homme

Re: Ils ont changé ma chanson

Messagede Gadget27 » 21 Juin 2009 09:32

labeuze27 a écrit:
Gadget27 a écrit:
Ben çà alors... Ils ont rechangé sa chanson :sm010:

Mais " C'est la même...chanson " :sm010:

Euh! les paroles ne sont pas rigoureusement les mêmes :p
Avatar de l’utilisateur
Gadget27
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 9033
Photos: 39
Age: 63
Inscription: 09 Avr 2007 17:54
Sexe: Homme

Re: Ils ont changé ma chanson

Messagede labeuze27 » 21 Juin 2009 10:12

Gadget27 a écrit:
labeuze27 a écrit:
Gadget27 a écrit:
Ben çà alors... Ils ont rechangé sa chanson :sm010:

Mais " C'est la même...chanson " :sm010:

Euh! les paroles ne sont pas rigoureusement les mêmes :p

Bon, il a pas percuté le Gadget, on voit que la soirée a été rude... :roll:
Et si je rajoute: la seule différence c'est que toi... çà fait tilt ... :noelb07:
Dernière édition par labeuze27 le 21 Juin 2009 10:12, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
labeuze27
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 2465
Age: 51
Inscription: 29 Avr 2007 12:11
Localisation: étrépagny
Sexe: Homme


Retourner vers Votre musique du Jour

 


  • Sujets similaires
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités