Bienvenue sur Te@m Gadget27. Cliquez ici pour vous enregistrer

BLAGUE Perles du commerce

Si vous en connaissez une bonne, c'est ici qu'il faut l'écrire...

Modérateurs: rodchris, doudou

BLAGUE Perles du commerce

Messagede gilles » 05 Aoû 2008 11:25

Instructions trouvées sur des étiquettes de produits disponibles en magasins :

Parfois, lorsqu'on lit les étiquettes des produits, on est en droit de se demander pour qui on prend les consommateurs ? Des crétins ou des débiles légers?

A la lecture des ces phrases, on pourrait le penser.

. . . . . . . . . . . . .



Sur un sèche-cheveux de marque "Sears":

Ne pas utilier pendant que vous dormez.

. . .

Sur certains dîners congelés Swanson:

Suggestion de préparation: "Décongeler".

. . .

Imprimé sous une boîte de Tiramisù de marque Tesco:

Ne pas tourner la boîte à l'envers.

. . .

Sur l'emballage de fer à repasser Rowenta:

Ne pas repasser les vêtements directement sur le corps.

. . .

Sur une bouteille de sirop contre la toux Boot's pour enfants:

Ne pas conduire ou opérer de la machinerie lourde.

. . .

Sur une bouteille de Nytol (produit pour aider à dormir):

Mise en garde : peut causer de la somnolence.

. . .

Sur une banderole de lumières de Noël faite en Chine:

Pour intérieur ou extérieur seulement.

. . .

Sur un robot culinaire japonais:

Ne pas utiliser pour une autre utilité.

. . .

Sur une tronçonneuse suisse:

Ne pas tenter d'arrêter la chaîne avec vos mains ou autres organes.

. . .

Sur un costume de Superman pour enfant:

Le port de ce costume ne permet pas de voler.

. . .

Sur une brosse à dents donnée par un dentiste:

Utiliser le côté avec des poils.

. . .

Sur un sachet d'arachides :

Attention, contient des noix.

. . .

Sur un savon Dial :

Utiliser comme savon ordinaire.

. . .

Sur un pudding au pain de Marks & Spencer :

Ce produit sera chaud après avoir été chauffé.

. . .

Sur un sac de croustilles Fritos :

Vous pourriez être gagnant! Aucun achat requis. Détails à l'intérieur.

. . .
Sur la boîte d'un couteau de cuisine :

Garder en dehors des enfants.
ImageImage En musique, c'est tellement mieux !
Avatar de l’utilisateur
gilles
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 6192
Photos: 0
Age: 50
Inscription: 11 Avr 2007 18:02
Localisation: seine maritime
Sexe: Homme

Re: Perles du commerce

Messagede Gadget27 » 05 Aoû 2008 12:08

Souvent des problèmes de traduction.... :cool:

«Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.»
Antoine de SAINT-EXUPÉRY
Ma Ninie d'Amour je t' :coeur:
Avatar de l’utilisateur
Gadget27
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 8526
Photos: 39
Age: 62
Inscription: 09 Avr 2007 17:54
Sexe: Homme

Re: Perles du commerce

Messagede doudou » 05 Aoû 2008 19:25

ecxelents tout de même. :lol:
Doudou (the only real one)cliquer sur Doudou
Avatar de l’utilisateur
doudou
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 4162
Photos: 0
Age: 51
Inscription: 10 Avr 2007 19:28
Localisation: auvers sur oise
Sexe: Homme

Re: Perles du commerce

Messagede ISIS » 17 Sep 2008 19:42

:cool:c'est à cause des Américains qui recherche toute occasion pour porter plainte :mefie: en plus les procès sont souvent gagnés par les , soit disant " victimes " :schock:
Avatar de l’utilisateur
ISIS
Scotché au Forum
Scotché au Forum
 
Messages: 1717
Age: 58
Inscription: 17 Juin 2007 20:12
Localisation: Haute Normandie
Sexe: Femme


Retourner vers Blagues Textes

 


  • Sujets similaires
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités